Horóscopo en inglés

Autora: Amelia Sánchez (colaboradora de Aprende Inglés-Sila)

Cuando se trata del horóscopo, tenemos diferentes opiniones al respecto. Los hay que creen  firmemente en ellos. Los consideran una ciencia exacta que nos indica el mejor camino que debemos seguir en nuestras vidas. Algunos  incluso son incapaces de tomar una decisión sin consultarlo antes.

Sin embargo, también están los que piensan que es simplemente bullshit. Un engaño para los más ingenuos. Un invento más para controlar a la gente. Que no hay nada de verdad en ellos, sino todo lo contrario y que si aciertan en algo, es fruto de la casualidad.

Nosotros queremos que este post llegue tanto a los que creen, como a los más incrédulos. Tomémoslo como algo divertido, sin más. Muy en nuestra línea. Sin ir más allá de si es verdad o no. Llevémoslo a nuestro terreno, es decir, el aprendizaje del inglés.

Efectivamente, con el horóscopo también podemos aprender. Y como muestra, este post.

Pincha en cada signo para escuchar cómo se pronuncia en inglés.

Características de cada signo

ARIES March 21 –  April 19

Positivas:

brave (valientes)
dynamic (dinámicos)
confident (seguros de sí mismos)
enthusiastic (entusiastas)

Negativas:

impulsive (impulsivos)
selfish (egoístas)
impatient (impacientes)

TAURUS April 20 – May 20

Positivas:

patient (pacientes)
trustworthy (de fiar)
calm (tranquilo)
kind (amable) 

Negativas:

stubborn (testarudo)
jealous (celosos)
greedy (avariciosos)
possessive (posesivos)

   GEMINI May 21 – June 2

Positivas:

flexible (flexible)
communicative (comunicativo)
quick (rápido/inteligente)
lively (activo)

Negativas:

anxious (ansioso)
superficial (superficial)
contradictory (contradictorio)
nosy (entrometido)

CANCER June 22 – July 22

Positivas:

intuitive (intuitivos)
caring (protector)
tender (tierno)
imaginative (imaginativo)

Negativas:

sappy (sensiblero)
moody (de humor variable)
clinging (pegajoso)
nosy (entrometido)

LEO July 23 – August 22

Positivas:

creative (creative)
passionate (apasionado)
liberal (liberales)
realistic (realistas) 

Negativas:

bossy (mandones)
snooping (entrometidos)
strict (estrictos)
bigoted (intolerantes)

 VIRGO August 23 – September 22

Positivas:

humble (humildes)
meticulous (meticulosos)
hard-working (trabajadores)
responsible (responsables) 

Negativas:

picky (maniáticos)
coldblooded (fríos)
perfectionist (perfeccionistas)
traditionalist (tradicionales)

 LIBRA September 23 – October 22

Positivas:

discreet (discretos)
romantic (románticos)
easygoing (sociables)
attractive (atractivos)

Negativas:

hesitant (indecisos)
unpredictable (impredecibles)
naive (inocentes)
easily influenced (débiles de carácter)

 SCORPIO October 23 – November 21

Positivas:

resolute (decididos)
strong (fuertes)
intuitive (intuitivos)
passionate (apasionados)

Negativas:

jealous (celosos)
obstinate (obstinados)
enigmatic (oscuros/poco claros)
obsessive (obsesivos)

 SAGITTARIUS  November 22 – December 21

Positivas:

positive (positivos)
friendly (simpáticos)
cheerful (alegres)
idealistic (idealistas)

Negativas:

superficial (superficiales)
impatient (impacientes)
inconsiderate (desconsiderados)
careless (despreocupados/descuidados)

 CAPRICORN December 22 – January 19

Positivas:

sensible (sensatos) *Ojo! Falso amigo!!
striving (luchadores)
disciplined (disciplinados)
patient (pacientes)

Negativas:

negative (negativos)
close-fitted (tacaños)
conservative (conservadores)
inflexible (inflexibles)

 AQUARIUS January 20 – February 18

Positivas:

open (abiertos)
sincere (sinceros)
faithful (fieles)
creative (creativos)

Negativas:

stubborn (testarudos)
immoral (inmorales)
impulsive (impulsivos)
inexpressive (inexpresivos)

PISCES February 19 – March 20

Positivas:

original (originales)
empathetic (empáticos)
sensitive (sensibles) *Ojo! Falso amigo!
compassionate (compasivos)

Negativas:

immature (inmaduros)
weak (débiles)
mysterious (misteriosos)

¿Y bien… coincidís en alguna? Y ahora, para que vayáis asimilando todos estos adjetivos, no hay nada mejor como ponerlos en práctica!!

Ejercicios

• Expand your vocabulary 1
• Expand your vocabulary 2

Listening

Seguimos con un ejercicio de listening en su forma más divertida…Singing!!

Os dejo la versión original de esta canción junto a la traducción. Intentad pillar las palabras pero, si con alguna no podéis, id a la traducción a ver si así recordáis cuál es el término. A último remedio, abajo tenéis un cuadro con algunas de las palabras que faltan y sus definiciones.

Aquí os dejo con las lyrics de una de las canciones más conocidas de la cantante Des’ree, “What’s Your Sign”. Es perfecta para trabajar el vocabulario relacionado con el tema de hoy.

Enjoy it!!

“What’s Your Sign?”

Aquí tenéis algunas de las palabras que han sido extraídas de la canción y que os pueden dar más problemillas para entenderlas.

–Sign: signo.

–Rising: ascendente.

–Aiming: apuntando.

–Arrows: flechas.

–Sag: forma corta de “Sagitario”.

–Moon: luna

–Cool: Informal “guay”.

–Dunno: Informal de “don’t know”, no sé.

–Whether: similar al “if”: si/ ya sea

-‘Cos: informal de “because”, porque.

–Whisper: susurrar

–Guess: adivinar

Guessing game:

Ahora os propongo un juego. Yo os daré una fecha y vosotros tendréis que adivinar a qué signo pertenece.

*OJO!! Fijaos que cuando decimos que una persona es de un signo usamos el indefinido a/an + el signo.

ej. He’s a Leo

     I’m an Aries.

–Solución:Gemini/1. Aries/2. Leo/3. Capricorn/4. Aquarius/5. Scorpio/6. Pisces/7. Libra/8. Virgo/9.    Sagittarius/10. Cancer/11. Taurus/12.

Y para finalizar….veamos qué es lo que nos dice el horóscopo de hoy…

Astrology online

Y si no os quedáis muy convencidos…probad con este otro en donde además podréis ver si sois compatibles con vuestras parejas e incluso, os darán algún consejo sobre el lugar ideal para una tener una cita, según el signo del zodiaco!!

Horoscopes

No te pierdas este post relacionado: 172 adjetivos para describir la personalidad en inglés.