117 PHRASAL VERBS (nivel BÁSICO-INTERMEDIO)
Aquí tenéis una lista de Phrasal Verbs en inglés de nivel básico-intermedio (más o menos porque a veces es muy difícil categorizarlos en un nivel u otro).
Esta lista forma parte de mi libro «PHRASAL VERBS en contexto» que está a la venta en Amazon ⇓
Todos estos Phrasal Verbs de la lista aparecen en el libro, incluso los del capítulo 20 (sí el de Phrasal Verbs vulgares y sexuales).
Podéis conseguir una muestra del libro en PDF gratis, aquí.
Como ya explico en el libro, algunos de estos Phrasal Verbs tienen varios significados, pero no los incluyo todos porque no quería escribir una enciclopedia, solo una guía para ayudaros a entender mejor los Phrasal Verbs con ejemplos y ejercicios.
Si quieres entender la transcripción fonética, te recomiendo este post: «Como mejorar tu pronunciación en inglés con el alfabeto fonético«.
| 1. | Act for /æktfɔː/: representar a |
| 2. | Ask someone out /ɑːsk ˈsʌmwʌn ˈaʊt/: pedir salir |
| 3. | Bang up /bæŋʌp/: golpear / dar una paliza |
| 4. | Bend over /bendˈəʊvə/: agacharse |
| 5. | Block up /ˈblɒkʌp/: bloquear |
| 6. | Break into /ˈbreɪkˈɪntə/: asaltar |
| 7. | Break up /ˈbreɪkˈʌp/: cortarse (la llamada) / romper (una relación) |
| 8. | Bring back /brɪŋˈbæk/: devolver |
| 9. | Bring down /brɪŋdaʊn/: rebajar |
| 10. | Bring up /brɪŋʌp/: sacar un tema |
| 11. | Bulk up /bʌlkʌp/: ganar músculo |
| 12. | Burn out /ˈbɜ:nˈaʊt/: hartarse / estar quemado |
| 13. | Burn up /ˈbɜ:nˈʌp/: tener fiebre / arder |
| 14. | Buy off /baɪɒf/: comprar |
| 15. | Call Back /kɔ:lˈbæk/: devolver la llamada / llamar otra vez |
| 16. | Call up /kɔ:lˈʌp/: llamar (por teléfono) |
| 17. | Calm down /kɑːmdaʊn/: calmarse |
| 18. | Carry out /ˈkæriˈaʊt/: llevar a cabo |
| 19. | Chat someone up /tʃæt ˈsʌmwʌnʌp/: tontear, coquetear |
| 20. | Cheat on /tʃiːtɒn/: poner los cuernos |
| 21. | Check in /tʃekɪn/: registrarse (al llegar) |
| 22. | Check out /tʃekˈaʊt/: dejar / salir |
| 23. | Come forward /ˈkʌmˈfɔːwəd/: ir a la policía |
| 24. | Cool down /ˈku:ldaʊn/: enfriarse / calmarse |
| 25. | Copy out /ˈkɒpiˈaʊt/: copiar |
| 26. | Do in /du:ɪn/: asesinar / liquidar |
| 27. | Do up /du:ʌp/: abrocharse / atarse |
| 28. | Dose up /dəʊsʌp/: tomarse (medicina) |
| 29. | Dress down /ˈdresdaʊn/: ponerse cómodo |
| 30. | Dress up /ˈdresʌp/: arreglarse/disfrazarse |
| 31. | Drop out /drɒpˈaʊt/: abandonar |
| 32. | Eat out /iːtˈaʊt/: salir a cenar fuera |
| 33. | Eat up /iːtʌp/: comérselo todo |
| 34. | Eff off /efɒf/: mandar a freír espárragos |
| 35. | Fall for somebody /fɔːlfəˈsʌmbədi/: enamorarse |
| 36. | Fall out with someone /fɔːlaʊtwɪð ˈsʌmwʌn/: pelearse con |
| 37. | Fight off /faɪtɒf/: combatir |
| 38. | Fish for /fɪʃfɔː/: buscar |
| 39. | Fit in /fɪtɪn/: adaptarse |
| 40. | Fool around /fuːləˈraʊnd/: hacer el tonto |
| 41. | Fry up /ˈfraɪʌp/: freir |
| 42. | Fuck around /fʌkəˈraʊnd/: perder el tiempo |
| 43. | Get back to someone /ˈgetbæktu ˈsʌmwʌn/: llamar (otra vez) |
| 44. | Get in /ˈgetɪn/: llegar a casa / subir a un vehículo |
| 45. | Get off /ˈgetɒf/: bajarse de un vehículo / irse del tema |
| 46. | Get on / along with /ˈgetəˈlɒŋˈɒnwɪð/: congeniar |
| 47. | Get on /ˈgetɒn/: subirse a un vehículo |
| 48. | Get someone down /ˈget ˈsʌmwʌndaʊn/: desanimar a alguien |
| 49. | Get together /ˈgettəgeðə/: reunirse |
| 50. | Get up /ˈgetˈʌp/: levantarse |
| 51. | Give back /ɡɪvˈbæk/: devolver |
| 52. | Go back /ˈɡəʊˈbæk/: retroceder |
| 53. | Go with something /ˈɡəʊwɪðˈsʌmθɪŋ/: pegar / combinar |
| 54. | Grass up /ɡrɑːsʌp/: delatar |
| 55. | Grow up /ɡrəʊʌp/: crecer |
| 56. | Hold on /ˈhəʊldɒn/: esperar en línea / esperar en general |
| 57. | Hurry up /ˈhʌriʌp/: darse prisa |
| 58. | Join in /dʒɔɪnɪn/: apuntarse |
| 59. | Knock someone out /nɒk ˈsʌmwʌn ˈaʊt/: dejar inconsciente |
| 60. | Lash out /ˈlæʃˈaʊt/: insultar / atacar verbalmente |
| 61. | Laugh it off /lɑːfˈɪtɒf/: tomarse a broma |
| 62. | Let down /ˈletdaʊn/: decepcionar / alargar (ropa) |
| 63. | Lock up /lɒkʌp/: encerrar / meter (en la cárcel) |
| 64. | Look after /ˈlʊkˈɑːftə/: cuidar |
| 65. | Look around /ˈlʊkəˈraʊnd/: mirar alrededor |
| 66. | Look forward to /ˈlʊkˈfɔːwəd/: estar deseando/esperar con ansia |
| 67. | Look up /ˈlʊkʌp/: buscar |
| 68. | Make off with /ˈmeɪkɒfwɪð/: robar / escapar con |
| 69. | Mix up /ˈmɪksˈʌp/: confundir |
| 70. | Opt for /ɒptfɔː/: optar por |
| 71. | Pass away /pɑːsəˈweɪ/: fallecer |
| 72. | Pass out /pɑːsˈaʊt/: desmayarse |
| 73. | Pat down /pætdaʊn/: cachear |
| 74. | Pay back /ˈpeɪˈbæk/: devolver |
| 75. | Pay for /ˈpeɪfɔː/: pagar |
| 76. | Pay off /ˈpeɪɒf/: pagar (completamente una deuda) |
| 77. | Phone up /ˈfəʊnʌp/: llamar / telefonear |
| 78. | Pick out /ˈpɪkˈaʊt/: escoger |
| 79. | Pick up /ˈpɪkˈʌp/: coger (teléfono) / ligar con / recoger a |
| 80. | Pig out /pɪgˈaʊt/: comer como un cerdo |
| 81. | Point out /poɪntˈaʊt/: señalar |
| 82. | Pull together /pʊltəˈɡeðə/: cooperar |
| 83. | Push back/pʊʃˈbæk/: atrasar / posponer |
| 84. | Put off /ˈpʊtɒf/: cancelar |
| 85. | Put on /ˈpʊtɒn/: ponerse |
| 86. | Queue up / Line up /kjuːˈʌplaɪn ˈʌp /: hacer cola |
| 87. | Read over /riːdˈəʊvə /: repasar |
| 88. | Rip off /ˈrɪpɒf/: timar |
| 89. | Run over /ˈrʌnˈəʊvə /: atropellar |
| 90. | Save up /seɪvʌp/: ahorrar |
| 91. | Search for /ˈsɜ:tʃfɔː/: buscar |
| 92. | Sell out / selˈaʊt /: vendido |
| 93. | Set out /setˈaʊt /: salir (de viaje) |
| 94. | Set up /setˈʌp/: tender una trampa / incriminar |
| 95. | Settle down /ˈsetl̩daʊn /: echar raíces / sentar la cabeza |
| 96. | Shape up / ʃeɪpʌp/: ponerse en forma |
| 97. | Sleep around /sliːpəˈraʊnd/: acostarse con cualquiera |
| 98. | Slip on /ˈslɪpɒn/: ponerse |
| 99. | Speak about /spiːkəˈbaʊt/: hablar sobre |
| 100. | Speak up /spiːkʌp/: dar una opinión / hablar en voz alta |
| 101. | Speed up /spi:d ˈʌp/: acelerar |
| 102. | Stand out /stændˈaʊt/: destacar / llamar la atención |
| 103. | Stake out /ˈsteɪkˈaʊt/: vigilar |
| 104. | Stand someone up /stænd ˈsʌmwʌnʌp/: dejar plantado |
| 105. | Suck someone off / sʌk ˈsʌmwʌnɒf/: chupársela a alguien |
| 106. | Switch down /swɪtʃdaʊn/: desactivar |
| 107. | Take after /ˈteɪkˈɑːftə/: parecerse a |
| 108. | Take off /ˈteɪkɒf/: despegar (un avión) / quitarse |
| 109. | Take part /ˈteɪkpɑːt/: participar |
| 110. | Tell off /telɒf/: regañar |
| 111. | Tip off /ˈtɪpɒf/: dar el soplo |
| 112. | Track down /trækdaʊn/: localizar / dar con |
| 113. | Try on /ˈtraɪɒn/: probarse (ropa) |
| 114. | Wake up /weɪkʌp/: despertarse |
| 115. | Warm up /wɔ:mʌp/: calentar / entrar en calor |
| 116. | Work out /ˈwɜ:kaʊt/: entrenar |
| 117. | Zip up /ˈzɪpʌp/: subir la cremallera |
