idioms

Post patrocinado por ABA English (más info al final) Love makes the world go round… En el post de hoy vamos a cambiar un poco la temática y vamos a conocer una serie de “idioms” bastante divertidos y relacionados con el amor. Porque no todo en la vida va a ser aprender gramática, cómo escribir [...]

Refranes en inglés Hoy vamos a ver una lista de 70 refranes en inglés (idioms) (expresiones, refranes, frases hechas,…) muy comunes en inglés con su traducción (equivalente) en español. Tenéis que tener en cuenta que cada cultura/país tiene sus refranes específicos (ya no solo países, existen refranes regionales) pero que a veces, solo con traducir literalmente el refrán [...]

Muchas veces queremos hablar de un tema concreto en inglés (por ejemplo de sentimientos y sensaciones) pero el hecho de que no conozcamos las expresiones coloquiales más comunes nos entorpece las relaciones y la comunicación con los demás, bien porque tenemos un vocabulario muy básico que nos impide expresar exactamente lo que queremos decir, o bien porque no [...]

Las frases idiomáticas, o “idioms” en inglés, son unas frases hechas con un significado propio que puede ser bastante diferente de lo que algunas de las palabras que hay en ellas pueden dar a entender por separado. Hay una gran cantidad de idioms en el inglés y se clasifican según refieran a ciertas realidades de nuestra vida, como pueden ser partes del cuerpo, con los colores o con los números, [...]

Los idioms son expresiones idiomáticas o refranes de origen popular que suelen expresar realidades humanas y que engloban esa sabiduría popular. El origen de muchos idioms se encuentra en leyendas, cuentos, juegos, poemas o eventos históricos. Aunque cada país de habla inglesa (USA, UK, Australia, Nueva Zelanda, etc.) posee sus propias expresiones locales o regionales, [...]