refranes

Refranes en inglés Hoy vamos a ver una lista de 70 refranes en inglés (idioms) (expresiones, refranes, frases hechas,…) muy comunes en inglés con su traducción (equivalente) en español. Tenéis que tener en cuenta que cada cultura/país tiene sus refranes específicos (ya no solo países, existen refranes regionales) pero que a veces, solo con traducir literalmente el refrán [...]

Las frases idiomáticas, o “idioms” en inglés, son unas frases hechas con un significado propio que puede ser bastante diferente de lo que algunas de las palabras que hay en ellas pueden dar a entender por separado. Hay una gran cantidad de idioms en el inglés y se clasifican según refieran a ciertas realidades de nuestra vida, como pueden ser partes del cuerpo, con los colores o con los números, [...]