Hoy quiero daros un consejo rápido de cómo pronunciar la “H” en inglés.
Muchos hispanohablantes pronunciamos fataaal este sonido. La reducimos a una ‘J’ española y suena realmente horroroso.
Para decir ‘Hola’ decimos ‘JELOU’ ¡ Eso se ha acabado! (That’s over!)
Aunque también debo añadir que en muchos lugares de Sudamérica y del sur de España ya pronuncian la “h” inglesa directamente. Hay incluso quien dice “jambre” (pronunciando la “J” como una h suave…).
Pero para los que no somos de por esos lares, aquí va un consejillo para aprender a pronunciarla y no sonar como nos suenan a nosotros los alemanes.
Toma tus gafas (anteojos, espejuelos, lentes o como lo llames 😉 y échales el aliento para limpiarlas. Vuelve a echarle el aliento y vuelve a limpiarlas. Y otra vez. Y una vez más.
Con eso conseguirás tener tus gafas relucientes y habrás aprendido a pronunciar la ‘h’ en inglés!
El sonido que haces al echar el aliento, esa ligera aspiración, es la ‘H’ inglesa perfecta!
Escucha cómo se pronuncian estas palabras en diferentes acentos y luego imita el sonido /h/ hasta que te salga perfecto (y de paso, ya que estamos, aprendes un poquillo de vocabulario):
Si no sabes “descifrar” los símbolos fonéticos, no te pierdas este post, es SUPER importante ;-): Los símbolos fonéticos en inglés.
- Hello /həˈləʊ/: Hola
- Happy /hæpi/: Feliz
- Hollow /hɒləʊ/: Hueco
- Hesitate /hezɪteɪt/: Dudar/vacilar
- Hostage /hɒstɪdʒ/: Rehén
- Handbrake /ˈhændbreɪk /: Freno de mano
- Haughty /hɔːti/: Arrogante
- Humble /hʌmbl̩/: Humilde
Intenta pronunciar estas frases:
1) He has a huge house–Tiene una casa enorme
- /hi həz ə hjuːdʒ ˈhaʊs/
2) Hello, here I am!—Hola, ¡aquí estoy!
- /həˈləʊ hɪər ˈaɪ æm/
3) Who is that haughty man hiding behind the curtain?–¿Quién es ese hombre arrogante que se esconde tras la cortina?
- /huː z ðət ˈhɔːti mæn ˈhaɪdɪŋ bɪˈhaɪnd ðə ˈkɜːtn̩/
Ahora prueba con estos trabalenguas, a ver si los puedes decir rápido:
Hurry, Harry! Hurry, Harry! Hurry, Harry!
Harry Hunt hunts heavy hairy hares.
Does Harry Hunt hunt heavy hairy hares?
If Harry Hunt hunts heavy hairy hares,
Where are the heavy hairy hares Harry Hunt hunts?
***Recuerda que a veces la ‘h’ es muda como en el caso de:
- Hour – /awr/ – Hora
- Honest -/onest/ – Sincero
Pues eso, seguid limpiando las gafas 😉
Sigue practicando la pronunciación en inglés con estos divertidos trabalenguas 🙂
Si quieres aprender a pronunciar los sonidos P-T-K aspirados en inglés, puedes hacerlo con este post.
See you around!
