Una manera diferente de aprender inglés
Los idioms son expresiones idiomáticas o refranes de origen popular que suelen expresar realidades humanas y que engloban esa sabiduría popular. El origen de muchos idioms se encuentra en leyendas, cuentos, juegos, poemas o eventos históricos. Aunque cada país de habla inglesa (USA, UK, Australia, Nueva Zelanda, etc.) posee sus propias expresiones locales o regionales, […]
IDIOMS: ‘Birds’ y ‘Sows» (pájaros y cerdas) ;) Leer más »
Hoy me voy a centrar un poco en vocabulario. Pero no en el vocabulario que nos enseñan en la escuela y en las academias, si no en lo que se escucha en la calle. Aunque muchos cursos de inglés ya presentan el ‘lenguaje coloquial’ -slang, argot, jerga- en el temario, no es muy habitual que
Expresiones ‘slang’ en Inglés Leer más »
Diferencia entre ALONE, LONELY, ONLY, BY MYSELF y ON MY OWN Hay muchísimas palabras en inglés que los hispanohablantes confundimos a la hora de traducirlas e interpretarlas (para muestra, un botón: PALABRAS CONFUSAS EN INGLÉS) porque en nuestro idioma no tienen exactamente la misma connotación. Por ejemplo las palabras ALONE, LONELY, ONLY, BY MYSELF y ON MY OWN.
Diferencia entre ALONE, LONELY, ONLY, BY MYSELF y ON MY OWN Leer más »
El verbo ‘forget’ (olvidar) es de aquellos verbos fáciles que todos nos sabemos pero que muchas veces los hispanohablantes lo utilizamos mal porque lo traducimos literalmente del español al inglés. Por ejemplo, en español se puede utilizar la frase ‘Me olvidé el libro en casa de Jaime’, pero en inglés esta construcción no funciona. Sí
¿Usamos bien el verbo ‘forget’ en inglés? Leer más »
